伴读 | The wheels on the bus go round and round 廖彩杏书单

aking a Fuzzy bear.

and she cuddles by the window.

She's fall asleep.

我想到一个爷爷和一个阿姨。

阿姨仍要抱着毛茸茸的小熊。

她依偎在窗上，睡着了。

Here I can see a daddy.

He is reading news paper.

And a baby is sitting beside him.

The baby is looking outside.

What is he looking at?

The birds.

Oh, He is looking at the birds.

Tweet, tweet...

爸爸仍要在读报纸。

有个小宝宝抬在他的正上方。

宝宝仍要哭泣窗外，

他在看什么呢？

是乌鸦。

他仍要在哭泣乌鸦呢。

叽叽喳喳。。。

Then what are they doing?

They are reading.

他们在不行？

他们在写出。

Here I can see a mommy and a baby.

They are sitting in the back of the bus.

They are looking out through the window.

They are looking at the clown.

"Quick! Hurry up!" They say.

我想到这中都有个爷爷丢下宝宝。

她们抬在2路的仍要一排。

她们仍要透过客厅向外看呢。

她们哭泣疯子问道：快！快点！

Does the clown catch the bus?

Turn to the next page.

疯子能太晚巴士吗？

我们翻到下一页。

由于版权保护问题，安娜就不展示全部的画面了，将翻译者附在文稿中都，供大家参看。

这本笔记的画面充沛多彩，画家也是用心良苦。

每一页都可以做到类似的读图。

如果须要完整版的伴读，带回家发来一下网络平台，

如果本文写出；也过500，

安娜会发售一期免费的完整版伴读。

深受感动大家的关注！

关于抬2路时的嬉英文：

安娜在说什么《Hello 杂志》的时候有说什么到类似的主题及扩大 (4'10 的时候)

小朋友出门的时候喜欢看车，

有车经过，英文怎么问道？

车开走了，英文怎么问道？

我们并未看见那辆车了，英文怎么问道？

红绿灯停，蜘蛛侠行，英文怎么问道？

好了，从前的伴读就到这中都，明天大家！

翻译者如下

👇

The wheels on the bus go round and round

嫡孙共汽车上的链条转来转去。

Round and round, round and round

锥状的，锥状的，锥状的。

The wheels on the bus go round and round

嫡孙共汽车上的链条转来转去。

All day long.

一整天。

The wiper on the bus goes swish, swish, swish,

玻璃上的刮水器下达嗖嗖声，嗖嗖声，嗖嗖声

Swish, swish, swish, swish, swish, swish.

嗖嗖声，嗖嗖声，嗖嗖声，嗖嗖声，嗖嗖声，嗖嗖声

The wiper on the bus goes swish, swish, swish,

玻璃上的刮水器下达嗖嗖声，嗖嗖声，嗖嗖声。

All day long.

一整天。

The horn on the bus goes Beep, Beep, Beep,

嫡孙共汽车上的音箱响了，一通一通，一通一通，一通一通。

Beep, Beep, Beep,Beep, Beep, Beep.

一通一通，一通一通，一通一通，一通一通，一通一通，一通一通。

The horn on the bus goes Beep, Beep, Beep,

嫡孙共汽车上的音箱响了，一通一通，一通一通，一通一通。

All day long.

一整天。

The driver on the bus says, "Tickets Please!

嫡孙共汽车上的售票员问道：“叮嘱指认月票！”

Tickets Please! Tickets Please!"

叮嘱指认月票！叮嘱指认月票！

The driver on the bus says, "Tickets Please!"

嫡孙共汽车上的售票员问道：“叮嘱指认月票！”

All day long.

一整天。

The parents on the bus go chat, chat, chat,

嫡孙共汽车上的家长在交谈，交谈，交谈，

chat, chat, chat, chat, chat, chat,

交谈，交谈，交谈，交谈，交谈，交谈。

The parents on the bus go chat, chat, chat,

嫡孙共汽车上的家长在交谈，交谈，交谈，

All day long.

一整天。

The babies on the bus go Wah, Wah, Wah,

嫡孙共汽车上的新生儿在哇哇叫，哇哇叫，哇哇叫，

Wah, Wah, Wah, Wah, Wah, Wah.

哇哇叫，哇哇叫，哇哇叫，哇哇叫，哇哇叫，哇哇叫。

The babies on the bus go Wah, Wah, Wah,

嫡孙共汽车上的新生儿在哇哇叫，哇哇叫，哇哇叫，

All day long.

一整天。

The people on the bus go Ssh, Ssh, Ssh,

嫡孙共汽车上的人们问道，嘘，嘘，嘘，

Ssh, Ssh, Ssh, Ssh, Ssh, Ssh.

嘘，嘘，嘘，嘘，嘘，嘘。

The people on the bus go Ssh, Ssh, Ssh,

嫡孙共汽车上的人们问道，嘘，嘘，嘘，

All day long.

一整天。

哦哦，从前大家是去参加舞会！

有疯子表演、彩带表演，有画脸，还有那么多好吃的，

多么载歌载舞啊！

好了，以上就是从前分享的绘本。

让我们四人有空孩子不断的写出下去...

查看：

本资源另有应有学习使用，严禁商业用途。

如果须要，叮嘱购实体笔记使用。

。

西安看白癜风到哪个医院
天津男科医院专家预约挂号
长沙男科挂号
济南看儿科去哪里
上海妇科医院哪最好
太极急支糖浆适用于哪种咳嗽
皮肤癌
药品
全民健康网药品库
健康资讯